Peruanos condenados a muerte e indulto de uno de ellos solicitado por las señoras de Ica

 [Antigua iglesia Santo Domingo de Chincha]

SENTENCIAS DEL TRIBUNAL MILITAR

Ica, Mayo 27 de 1882.

Por cuanto al reo Manuel Martínez de nacionalidad peruana, condenado a muerte por el Tribunal Militar, está convicto i confeso de haber disparado dos balazos con el rifle con que fué aprehendido por la patrulla que recorria como de costumbre los alrededores de Chincha Alta en la noche del dia 30 del próximo pasado Abril, i considerando: 1.°, que si bien esos disparos, hechos desde el punto donde Martínez permanecia emboscado, no causó la muerte del sarjento ni de ninguno de los soldados que componian que componian esa patrulla, esto pudo mui bien suceder si los tiros hubieran sido mejor dirijidos, i 2.°, que es necesario, para ejemplo i moralidad, escarmentar a todo montonero o desalmado que haga fuego sobre nuestras fuerzas o a cualquiera persona que trafique pacíficamente por los caminos públicos.

La espedicion a Cerro de Pasco

["Combate de Sangra", de Walterio Millar]

Episodios del Combate de Cuevas.

No hace mucho tiempo, una gran noticia preocupaba sobre manera la escitable poblacion de Lima; se insistia por repetidas comunicaciones que la espedicion que mandaba el comandante Letelier, y que operaba en Cerro de Pasco, habia sido destrozada en su totalidad por una fuerte montonera, a su regreso a Lima.

Persecución de bandoleros en Lima

 [NOCTURNO LIMEÑO. Paisaje de luna desde el Puente de Piedra, Acuarela de J. Prendergast, 1885. Incluida en el álbum de M.A. Went.]

COMANDANCIA DE POLICÍA.

Lima, Octubre 1. ° de 1881.

Señor Intendente:

En cumplimiento de las órdenes que US. se sirvió impartirme en la tarde de ayer, á las 5 a. m. del dia de hoy, me dirijí con un oficial i 25 individuos de tropa de caballería á la chácara denominada Rios, con el objeto de aprehender una partida de salteadores, que pululaba por ese lugar i que hacia dias cometia toda clase de robos i salteos.

Ciudadanos peruanos adoptan otra nacionalidad para no enrolarse en el ejército de su nación.

 [Fotografia del Secretario de Estado Pedro josé Calderón]

SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES Y CULTO.

Lima, Marzo 8 de 1880.

Señor:

En distintas ocasiones se han impartido órdenes por esta Secretaría a la de Guerra, con el objeto de hacer dar de baja del ejército a los ciudadanos ecuatorianos reclamados por V. S., las mismas que han sido cumplidas.

Ocupación de Paita

 [Paita en el siglo XIX]

Paita, Junio 11 de 1881.

En nombre del Supremo Gobierno de Chile, vengo á tomar posesión pacífica i tranquila de la ciudad, en la cual US. desempeña el cargo de Subprefecto.

Espero la inmediata contestación de US. para hacer efectiva su ocupación.

Dios guarde á US.

Emilio Valverde.

Señor Sub-prefecto de la Provincia de Paita.

Ocupación de Pisco.

 [Fotografia de retrato del Capitán Emilio Valverde]

EMILIO VALVERDE.

CAPITÁN DE CORBETA DE LA ARMADA DE CHILE, COMANDANTE DEL MONITOR «HUASCAR» Y JEFE POLÍTICO I MILITAR DE PISCO.

Por cuanto, i en uso de las facultades que me han sido conferidas con esta fecha he decretado lo que sigue:

Art. 1. ° Los habitantes de la población de Pisco i sus alrededores, quedan sometidos al imperio de la lei marcial.

Art. 2. ° Toda persona que tenga en su poder alguna arma o pertrecho de guerra, deberá entregarlo a esta jefatura política i militar antes de cuarenta i ocho horas. El contraventor de esta disposición será penado i castigado militarmente.

El Ministro de Bolivia solicita del Gobierno del Perú 400.000 soles en pago de la alimentación del ejército boliviano, y por derechos aduaneros.

[Billete de un sol peruano de 1879]

El Ministro de Bolivia en Lima solicita del Gobierno del Perú 400.000 soles en pago de la alimentación del ejército boliviano, y por los derechos aduaneros que dicho Gobierno ha recibido por cuenta de Bolivia.

NÚM. 3.  LEGACION DE BOLIVIA EN EL PERÚ.

Lima, Febrero 23 de 1880.

Señor:

Bajo el supuesto natural de haberse pasado original, por razón de urgencia, el oficio que tuve el honor de dirigir a V. E. con fecha 6 de Febrero, a otras oficinas que han intervenido en la gestión de que él se ocupa, me permito pasarlo de nuevo a V. E. en copia legalizada.

Proclamas del pueblo de Antofagasta al ejercito chileno.

 

[Antofagasta en un grabado realizado por el británico T. Taylor en 1876, y que representa una vista parcial del Muelle e industrias del salitre en el borde costero de la ciudad]

El pueblo de Antofagasta, por el órgano de su representación local, saluda en la partida al brillante ejército de Chile.

En este momento solemne en que toda la República contempla conmovida a sus hijos predilectos hacerse al mar en demanda de la victoria, este pueblo testigo inmediato y más afortunado, cree tener un doble título para dirigiros una palabra de simpatía: Antofagasta que no dejó jamás de ser chileno, reúne en sí todos los motivos, todas las fases, todas las afecciones y caracteres que distinguen a Chile en la presente guerra.

El Almirante Lütjens: el émulo al héroe

 [Capitán de Navío Günther Lütjens, Comandante del crucero ligero alemán Karlsruhe. Fotografia perteneciente a un álbum obsequiado al Capitán de corbeta Víctor Oelckers Stocker, por el comandante y oficiales del crucero Karlsruhe]

La Revista de Historia y Cultura Naval, Punta Gruesa, dependiente del Instituto Histórico Arturo Prat, reproduce en su Nº 5, del año 2000, una interesante crónica sobre el Almirante Günther Lütjens, oficial de la Kriegsmarine, que se destacaría por gallarda acometida al mando del Bismarck al momento de enfrentar a la flota inglesa, entregando la vida en aquel episodio.

Partida del ejercito chileno de Antofagasta y proclamas del Ministro de Guerra y del General Escala

 [Retratos de Rafael Sotomayor y Erasmo Escala]

El 28 del Octubre se hizo a la vela la expedición que debía operar el desembarco en las costas del Perú. Constaba de 18 buques y de más de 9.205 hombres. Momentos antes de la salida de la flota se embanderó la ciudad, no quedando ni el más humilde edificio sin que ostentase el hermoso tricolor.

Diario de la Campaña describiendo la partida del ejército chileno de Antofagasta, redactado por don Isidoro Errázuriz.

[Retrato de Isidoro Errázuriz]

Antofagasta, Octubre 27 de 1879.

Señor Ministro:

Adjunto a V. S. las primeras páginas del Diario de la Campaña y algunos estados de la fuerza del ejército y distribución de tropa, víveres y municiones en los buques de guerra y trasportes, que creo tendrán algún interés para V. S. y completan los datos y las noticias del Diario.

Relacion de los jefes i oficiales peruanos muertos, prisioneros i de los trofeos de guerra tomados en Arica.

["El último cartucho", oleo de Juan Lepiani].

Nómina de los principales jefes i oficiales muertos en Arica.

Coronel Francisco Bolognesi, Jefe de la plaza.

Id. José Joaquin Inclan, Comandante Jeneral de la 7. ª Division.

Coronel Alfonso Ugarte, Comandante Jeneral de la 8. ª Division.

Coronel Justo Arias Arangúez, jefe de los Granaderos de Tacna.

Coronel graduado Mariano E. Bustamante, jefe de detall de la 8. ª Division.

Capitan de navío Juan Guillermo Moore, jefe de las baterías del Morro.

El Batallón Talca, por Gustavo Opazo Maturana.

 [Fotografia de la ciudad de Talca en la actualidad, donde nació el batallón cívico movilizado]

Ahora dedicaremos algunas líneas a evocar el comportamiento de la juventud talquina cuando se desencadenó la guerra del Pacífico. Las noticias de los primeros encuentros eran seguidas con la ansiedad propia de los hombres que aman a su país. El sacrificio de Prat infundió en los espíritus la convicción de que debía irse a los campos de batalla a seguir su ejemplo, y enardeció de entusiasmo a toda la juventud chilena.

La Cruz Roja peruana y boliviana en la Batalla de Tacna, por Aramis López.

["Grabado de la primera Ambulancia de la Cruz Roja peruana". La Ilustración Española y Americana”, Madrid 22 de octubre de 1879. Año XXIII Número XXXIX.]

 Un interesante articulo escrito por Aramis López Chang, destacado estudiante de la Universidad Nacional "Federico Villarreal", y que se titula: ¨La accion de las ambulancias de la Cruz Roja peruana y boliviana en la Batalla del Alto de la Alianza, 26 de mayo de 1880". Este tema fue publicado en la revista CÁTEDRA VILLARREAL Vol. 5 Nro. 2 (2017) Pp. 173-194.

"El Asalto y Toma del Morro de Arica" por Alberto del Solar.

La plaza fuerte de Arica, último baluarte peruano, con su morro colosal y sus minas de dinamita, sus baterías flotantes y todo el material del ferrocarril cayeron, como Tacna, en nuestro poder, después de una reñidísima refriega en que la guarnición, compuesta de más de dos mil hombres, fue pasada a cuchillo.

El entierro de Prat

Transcripcion de un articulo publicado en "La Voz Chilena de Iquique" sobre el entierro del Capitán Arturo Prat y del Teniente 2º Ignacio Serrano en Iquique, que fue llevado a cabo por el ciudadano español Eduardo Llano, y otros caballeros que sus nombres merecen ser recordados por su gesto:

 [Retrato del Capitán Arturo Prat Chacón]

22 DE MAYO DE 1879.

"¡Oh! su nombre sabrále el tierno infante
Por la nodriza que a su lado vela;
La primera palabra que en la escuela
Debe aprender el niño a deletrear;
El sacerdote en el hallará ejemplo,
Emulación magnífica el guerrero,
Virtud modesta el ciudadano austero,
I el mundo una figura colosal.

P. N. PRENDEZ",

Meeting patriotico en Santiago con motivo del Combate Naval de Iquique y el Combate Naval de Punta Gruesa

[Estatua de Bernardo O´Higgins en la Alameda de las Delicias en 1904]

AL PUEBLO DE SANTIAGO.

El combate naval de Iquique i sus resultados a la vez que dolorosos grandes e inmortales para Chile, señala la hora en que la patria entera debe ponerse de pié.

El ejemplo de sublime heroísmo que nos han dado los inmortales tripulantes de la Esmeralda i de la Covadonga, exije de todos los chilenos la abnegación mas sin límites para consumar pronto la obra tan gloriosamente comenzada.

Diario de la Covadonga

[Goleta Covadonga fotografiada a su arribo a Valparaíso, el 23 de junio de 1879. En segundo plano se observa el vapor Loa de la Compañía Sudamericana de Vapores]

Diario de la Covadonga.

Como todos deseamos conocer hasta en sus menores detalles las peripecias de la Covadonga i hasta lo que se hacia a bordo la víspera del combate del 21 de Mayo, para satisfacer nuestra curiosidad rejistramos el libro del diario que se lleva a bordo i en el cual se anota con elocuente laconismo marino las guardias hechas por cada oficial del buque. De él tomamos lo que nos ha parecido mas interesante i curioso a la vez.

A Prat

[Retrato de Arturo Prat Chacón]

A PRAT

¡Espíritu inmortal que ya en el cielo
Contemplas del Creador la Augusta Alteza,
Alma gigante que emprendiste el vuelo
Luciente de esplendor y de fiereza!
¡Sublime Prat a cuyo heroico anhelo
La patria debe honor, gloria y grandeza;
Deja que al labio frío y balbuciente
Tus hechos cante y tus hazañas cuente!...

Heroismo Americano

[Retrato de Arturo Prat hecho por Boltz en 1903, y que se encuentra en la coleccion del Museo Historico Nacional]

HEROISMO AMERICANO.

El dia en que los indomables paraguayos asaltaban los encorazados brasileros en canoas, cometiendo así un rasgo de heroísmo en su jénero de que no hai ejemplo en las historias de ninguna guerra antigua ni moderna, lanzábamos un grito de admiración, saludando a los valientes que así iban serenos i resueltos a una muerte segura.

Las sepulturas de los Héroes de Iquique, y la visita del Batallon Lautaro

[Sepulturas de Arturo Prat e Ignacio Serrano en el Cementerio de Iquique, 1880]

Dos o tres días después de la llegada las compañías hacian ejercicios de armas en las inmediaciones del Cementerio.

Cuando se dió descanso casi todos nos dirigimos a él y lo recorrimos en todas direcciones.

De pronto alguien grito: "Aquí esta la sepultura de Prat!"...

Prisioneros bolivianos tomados en el Combate de Calama

[Fotografia del vapor Tolten en el Río Valdivia en 1876]

Comandancia jeneral de marina.

Valparaíso, abril 15 de 1879.

El comandante del vapor Tolten, con esta fecha me dice lo que sigue:

«Por disposición del señor Comandante en Jefe del Ejército del Norte, llego a este siendo portador de 33 prisioneros bolivianos de los tomados en el combate de Calama.

Hospitales Militares

 [Retrato de Patricio Lynch]

Lima, Marzo 13 de 1882.

Conviniendo someter el servicio de los hospitales militares a las reglas establecidas en el Convenio de Jinebra, a que se adhirieron las repúblicas de Chile i el Perú.

Desconfianzas entre el Perú i Bolivia: importante nota del Jeneral en Jefe del ejercito de Arequipa al Ministro de la Guerra

 [La Plaza Mayor y la Catedral de Arequipa en el siglo XIX, obra de  Laurent Saint-Cricq. En este departamento se llevaria a cabo la conferencia]

REPUBLICA PERUANA

NÚM, 80.--COMANDANCIA EN JEFE DEL EJÉRCITO DEL SUR.

Señor Coronel Secretario:

En cumplimiento de mi deber, paso a dar a V. S. cuenta prolija i detallada de la conferencia que tuve el 23 del presente con el señor Ministro de Relaciones Esteriores de la República de Bolivia, doctor Carillo, de la que di cuenta por telegrama a S. E. el .Jefe Supremo, ofreciéndole mandar pormenores por el correo.

Parte oficial de Letelier sobre la ocupación de Lurin y Pachacamac

 [Fotografia de retrato de Ambrosio Letelier]

Parte oficial del comandante Letelier.

Lurin, diciembre 24 de 1880.

Con los datos suministrados por el reconocimiento practicado el dia 22, avanzó ayer la 1.ª brigada de la 2.ª división a ocupar a Lurin, de cuyo punto se posesionó después de un lijero tiroteo sostenido por 25 esploradores al mando del teniente coronel don Hilario Bouquet, con una pequeña fuerza enemiga como de 50 hombres.

Ocupación de Lurin y Pachacamac

[La Plaza de Lurin (1838), por el pintor frances Leonce Angrad]

PEQUEÑOS TIROTEOS

Después del tiroteo ocurrido en las márjenes del Lurin en la mañana del 23, avanzaron nuestras tropas a tomar posesión del pueblo de este nombre, que fué ocupado sin encontrar ni asomos de resistencia. Por el contrarío, fué tan precipitada la fuga del enemigo desde ese punto, que cayeron en poder de la segunda división unos diez animales vacunos, no menos de cien carretas i muchos pertrechos de boca que vinieron a maravilla para las necesidades de las tropas.

Temores de revolucion en Bolivia y que fracase la Alianza

Transcripción de unas notas que hablan sobre la revolucion de Núñez del Prado en Bolivia a finales de 1879, y el temor a que fracase la Alianza.

[Fotografía del antiguo teatro de la ciudad de La Paz, Bolivia]

NUM. 249. MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES.

(Reservada.)

Lima, Noviembre 26 de 1879.
Señor Ministro:
La Legación de la República en La Paz ha comunicado por el último correo a este despacho, ocupándose del orden interior de Bolivia, que se temía y aun se preparaba una manifestación contra el Gobierno constituido, manifestación que podría tomar el carácter de una revolución en forma, apenas se supiese en el público que las armas aliadas habían sufrido un revés.

Ataque al consulado del Perú

Transcripción de una informacion recopilada (cronica, parte de la policia, correspondencia, y sumario de la Corte Suprema de Justicia) sobre los desordenes en Valparaiso y el ataque al consulado del Perú, que habian sido provocado por algunos exaltados, despues del meeting de la noche del 4 de marzo de 1879 con motivo de la Mision Lavalle (y del cual he transcrito anteriormente).

 [Grabado de Valparaíso en el siglo XIX, por Petit y Cholet]

(CRÓNICA.)

Valparaíso, Marzo 4.

Cinco o seis mil personas sobre poco mas o menos asistieron al meeting que tuvo lugar en la plaza de la Intendencia.

Hubo estrepitosos vivas a Chile i al ejército del litoral.
A pesar de haber todos los oradores recomendado la moderación, una parte de la concurrencia, dejándose llevar de arrebatos en estremo vituperables, incurrió en desórdenes que no fué posible evitar. Hubo riña entre los exaltados i los que se esforzaban por contenerlos.

Se pide la libertad o se premie a un prisionero peruano por su buen comportamiento con un prisionero chileno

 [Grabado de un soldado peruano]

Yaras, Mayo 15 de 1880.

Señor Ministro de Guerra en campaña.

El señor coronel jefe de la 1ª División en nota número 179, fecha 27 de Abril, me dice lo siguiente:

“Entre los prisioneros tomados en Buenavista y que hoy marcharon a Hospicio va un individuo llamado Belisario Gutiérrez, soldado del ejército enemigo, en favor de quien militan motivos de consideración especial por los hechos que paso a referir a V. S. y los cuales están comprobados.

Proclama y meeting patriotico en Valparaiso con motivo de la Mision Lavalle

[Grabado de Valparaiso en 1879]

¡AL PUEBLO!

¡Ciudadanos!

El martes próximo debe llegar, según noticias fidedignas, a las costas de Chile, un emisario peruano con el cargo, segun unos, de interponer su mediación oficiosa en nuestra querella con Bolivia; según otros, con el propósito de pedir severa cuenta a la nación por la reivindicación de nuestros territorios del Norte.

El Combate de Iquique descrito por un marino norteamericano

De una obra sobre la guerra del Pacífico que ha publicado últimamente en Estados Unidos el teniente de la marina militar de la gran Republica Mr. Т. B. Masón, traducimos el capítulo siguiente:

Felicitacion al Batallon Atacama

ESTADO MAYOR JENERAL

Tacna, Junio 26 de 1880

Una de las provincias que tuvo el pensamiento de hacerse representar en esta guerra fué la del Atacama. Tan patriótica idea se vió luego convertida en una hermosa realidad, i en los primeros dias de Octubre, el Batallon Atacama pisaba las playas de Antofagasta para ir en breve a poner su planta vencedora en los ásperos i elevados cerros de Pisagua. Fue aquí donde los hijos de ese pueblo de vigorosos i libres trabajadores formaron la primera epopeya de su gloria.

Las manifestaciones del pueblo

Transcripcion de un articulo sobre las manifestaciones que tuvo en pueblo chileno en Santiago el 23 de mayo de 1879, luego de recibir noticias de lo ocurrido el dia 21:

[Panorámica de Alameda de Las Delicias de Santiago desde el cerro Santa Lucía en 1870]

SANTIAGO.

A las once i cuarto de la noche mas o menos las campanas de los templos echadas a vuelo anunciaban al pueblo de Santiago que algo de mui notable acababa de suceder.

La ansiedad con que todo el mundo esperába los detalles del combate que el telégrafo nos habia anunciado con tanto laconismo; el temor, bastante justificado, por otra parte,de que nuestros buques hubiesen sido presa de los enemigos; i las cien noticias contradictorias que circularon durante el dia, mantenían a la población en un estado de alarma imposible de describir.

Veintiuno de mayo

[Oleo del Combate naval de Iquique, de Thomas Somerscales]

VEINTIUNO DE MAYO

El día 23 de mayo despertamos con el rumor de una infausta nueva.

Nunca olvidaré la honda impresión que en mi ánimo y en el de todo chileno hizo la noticia de la pérdida de la Esmeralda.

La versión primera fue brutal, desesperante; algo así como una angustiosa pesadilla en la que el cuadro de la catástrofe, entrevisto entre sombras, a merced del resplandor fugitivo de un relámpago domina toda otra sensación.

El telégrafo decía sólo esto:

Donativos para la guerra.

[Fotografia de don Ramón Subercaseaux, uno de los donantes chilenos para la guerra]

Transcripcion de una una lista de las personas e instituciones que hicieron sus donaciones a la causa chilena a comienzos de la guerra, encontrandose entre sus nombres (y que destaco personalmente) a don Ramón Subercaseaux, distinguido pintor que aporto con sus obras a las Bellas Artes de Chile:

Capellanes de Ejército.

[Retrato del Monseñor Joaquín Larraín Gandarillas]

Se ha dirijido al Ministerio de Guerra la siguiente notas:


Santiago, 2 de abril de 1879.

He recibido la respetable comunicación de US., fecha 24 de marzo último, en que me anuncia que el señor Ministro del Culto ha oficiado al señor Ministro Plenipotenciario de la República de Chile en el Perú, encargándole que practique las dilijencias necesarias para obtener el despacho favorable de la comunicación que dirijo al Excmo. i Rmo. señor Delegado Apostólico doctor don Mario Mocenni, a fin de que se dignase trasmitir al Ordinario de Santiago o a otro Obispo de la República la jurisdicción castrense de que estaba investido el finado Iltmo. i Rmo. señor Arzobispo Valdivieso.

Decreto de Lynch de prohibicion de publicaciones

[Fotografia de retrato de Patricio Lynch]

Transcripción de un decreto que dio el Contraalmirante Patricio Lynch, respecto a la prohibicion de cualquier publicacion que no fuese autorizado por el Cuartel General, en los territorios peruanos ocupados por las armas chilenas: