[Fotografia de Adolfo Holley]
Rejimiento Esmeralda.
Chorrillos, enero 18 de 1881.
Señor coronel:
Doi cuenta a US. de la parte que tomó el rejimiento de mi mando en la batalla del 13 del presente.
Llegados al campamento de acción a las 5h A. M. del citado dia, ordené el despliegue en guerrilla del primer batallón, i en segunda línea i en igual orden el segundo. En esta disposición emprendí la marcha, tomando como objetivo el cerro artillado que teníamos a la izquierda de las casas de San Juan, el cual me habia sido asignado por US. como punto de ataque i dirección. Tomado aquel fuerte emprendí el ataque flanqueando al enemigo por la izquierda, el cual, después de una obstinada resistencia, se declaró en completa derrota, llegando con mi tropa a las 9 A. M. a las casas de San Juan, en cuyo punto se tomó un estandarte al enemigo con el lema siguiente: «Batallón Manco Capac N.° 81» el que pondré oportunamente a disposición dé US.
Debo prevenir a US. que un batallón de mi rejimiento al mando del sarjento mayor don Saturnino Retamales en prendió su ataque desde aquel punto a las casas de Surco, dirección que habia tomado nuestra caballería i cuyo ausilio me pareció de todo punto indispensable. Dicho jefe tomó una ametralladora i seis cargas de municiones, las que entregó al comandante jeneral de Artilleria, señor coronel Velasquez.
Desde San Juan me ordenó US. marchar a Chorrillos, en cuyo camino me alcanzo el señor Jeneral Sotomayor i me ordenó que con los trescientos hombres que llevaba me apoderase de Chorrillos. A las 10:30. A. M. emprendí el ataque de esta plaza i después de una obstinada resistencia de calle en calle, de casa en casa, i con un enemigo diez veces superior en número, logré rechazarlo al frente del Morro: eran las 12:30 P. M. En estas circunstancias me apercibí de que por nuestra espalda se nos hacia fuego. Creyendo que era una equivocación de los nuestros subí a caballo acompañado del sarjento mayor don Federico Maturana i de mi ayudante subteniente don Desiderio Ilabaca; i me sorprendió encontrar a nuestra espalda una fuerza de mil i tantos hombres, enteramente organizada, i que haciendo fuego avanzaba a posecionarse del pueblo. Conociendo en el acto que era enemigo el que nos atacaba, reuní los dispersos que encontré a mano, juntando veintidós, i con ellos, tomando posiciones ventajosas, rompí el fuego, ordenando al mismo tiempo a mi ayudante Ilabaca rompiera por el enemigo i dijiera al Jeneral lo que ocurría. Este bravo oficial asi lo ejecutó, teniendo la suerte de escapar ileso con solo cuatro o cinco balazos en el caballo. Después de hora i media de un fuego mortífero logramos rechazar al enemigo, quedando a las 2:30 P. M. en pacifica posesión del pueblo. En el ataque de esta localidad se tomó otro estandarte al enemigo con el lema siguiente: «Batallón Guardia Peruana.»
El ataque por la parte del Morro lo dirijió el teniente coronel don Fernando Lopetegui, en cuyo punto como en el de San Juan se portó este jefe con valor i serenidad, por lo cual lo recomiendo a la consideración de US., como igualmente al capitán don Juan Aguirre, cuya conducta es digna de elojio.
Los demás jefes, oficiales i tropa han cumplido dignamente su deber, i por ello me cabe el honor de recomendarlos aUS.
Los soldados Juan Cortés, Eujenio Escobar i Belisario Cuevas, han sido héroes en esta jornada.
Réstame solo el sentimiento de participar a US. la muerte del bravo teniente don Juan de Dios Santiagos i la de treinta i seis individuos de tropa; como también de haber salido heridos el capitán don Joaquín Pinto i don Eduardo Lecaros i ciento veinticuatro individuos de tropa.
El capitán don Elias Casas Cordero i subteniente don Alberto Retamales, don Mateo Bravo Rivera i don Arturo Marín han salido contusos, como asimismo los soldados Pedro Duran i Andrés Abarca.
José del Carmen Torres i José Lino González, dispersos.
Incluyo una lista nominal de los muertos, heridos i contusos.
En la toma de la población fueron hechos prisioneros los coroneles don Miguel Iglesias, don Guillermo E. Billinghurst, don Manuel R. Cano, don Miguel Vallerriestra, don Francisco Mendizábal i don Juan Benavides; cuatro tenientes coroneles, tres sarjentos mayores, diezisiete oficiales subalternos i ciento once individuos de tropa, todos los cuales fueron puestos a disposición de US. como asimismo cincuenta i siete heridos.
Dios guarde a US.
A. HOLLEY.
Al señor Coronel jefe de la 1.ª brigada de la 2.ª división.
Fuente: Boletín de la Guerra del Pacifico 1879-1881, Editorial Andrés Bello, Santiago, 1979, P. 1008.
En la novela Jorge Inostroza relata de manera magistral la encerrona de los hombres del Esmeralda en el pueblo por parte de las tropas peruanas, por otra parte Holley es el unico oficial chileno que rinde homenaje a los soldados de tropa con nombres y apellidos. Admirable en esos años.
ResponderBorrar