viernes, 4 de septiembre de 2020

Telegramas y parte oficial sobre el bombardeo del Callao por el crucero "Angamos"

 [Fotografia del transporte Angamos]

TELEGRAMAS OFICIALES.

(Recibido a la 1 P. M.)

Callao, Agosto 31 de 1880.

Señor Prefecto de Lima:

El Angamos ha hecho un tiro al dársena.

TELLO.
___________________________________________

Señor Prefecto de Lima:

Los tres tiros del Angamos no ofenden la poblacion ni los buques.

TELLO.
___________________________________________

Señor Prefecto de Lima:

Los cuatro tiros del Angamos han alcanzado el primero al dársena i los otros mui distantes de la bahía sin daño de ninguna clase. Nuestras baterías no hacen fuego por estar mui distante el buque enemigo.

TELLO.

___________________________________________

(Recibido a las 2 P. M.)

Señor Prefecto de Lima:

De los 13 tiros que ha hecho el Angamos tres han caido en la poblacion.

TELLO.
___________________________________________

Señor Prefecto de Lima:

La loca ambicion del jefe que comanda el Angamos hasta este momento no ocasiona daño de importancia.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 3.27 P. M.)

Señor Prefecto de Lima:

Los cuatro tiros últimos han caido al agua sin causar daño.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 10.52 A. M.)

Callao, Setiembre 1.° de 1880.

Señor Prefecto de Lima:

El buque enemigo Angamos hace fuego al dársena.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 11.12 A. M.)

Señor Prefecto de Lima:

Los cuatro tiros del Angamos han caido al agua. Nuestras baterías del dársena contestan a pesar de la distancia del enemigo.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 11.32 A. M.)

Señor Prefecto de Lima:

Hasta ahora ha hecho ocho tiros al Angamos. Los demas buques enemigos permanecen en el cabezo de la isla.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 11.46 A. M.)

Señor Prefecto de Lima:

La batería de a 1,000 a hecho dos disparos a los buques que están en el cabezo. Poco alcance. Atahualpa va a salir a hacer frente al enemigo.

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 12.36 P. M.)

Señor Prefecto de Lima:

El Angamos, despues de un pequeño intervalo, continúa haciendo fuego:

TELLO.
___________________________________________

(Recibido a las 2 P. M.)

Señor Prefecto de Lima: 

Angamos reuniéndose con demas buques en el cabezo de la isla, dejando de vijilancia a la Princesa Luisa.

El número de disparos del Angamos ha sido 19 sin que haya ocurrido desgracias(1)

(1) Estos telegramas se publicaron truncos por la prensa de Lima, reservándose los de los dias 30 de Agosto i 3 de Setiembre, primero i último dia del bombardeo.
___________________________________________

PARTE DEL COMANDANTE DEL CRUCERO "ANGAMOS"

Rada del Callao, Setiembre 5 de 1880.

En conformidad de las instrucciones verbales recibidas de V. S., procedí a bombardear la dársena de este puerto, rompiendo los fuegos sobre ella el 30 del próximo pasado a las 10.30. En este dia hicimos seis disparos, cuyo detalle verá V. S. en los estados adjuntos. A las 11.35 cesamos el fuego por órdenes de V. S., por haberse cerrado de neblina el puerto.

El 31 del mismo comenzamos nuevamente el bombardeo a las 12.45, i continuamos sin interrupcion hasta las 3.33, habiendo hecho 25 disparos con escelentes punterías.

El dia 1.° de Setiembre recomenzamos, una vez puestos en posicion, desde las 10.40 hasta las 12.40, habiendo hecho 19 disparos. De éstos uno hechó a pique al ponton Callao número 1, donde habia depósito de torpedos, i otro reventó a bordo de la Union, produciendo un gran escape de vapor. Se reconoció el oído i hubo que cambiar las dos piezas  que constituyen el grano, pues estaban ya completamente inutilizadas. En la tarde de ese mismo dia se dispararon 13 tiros mas, que no fueron tan buenos, pues comenzamos a usar las granadas fabricadas en el país. A las 5.8 suspendimos el fuego, habiendo hecho los cuatro últimos disparos contra una lancha que avanzó de la costa, disminuyendo la distancia, con dos piezas pequeñas que alcanzaron 5,000 metros, pero a la cual era inútil continuar disparando por ser materialmente imposible acertar por su tamaño.

El dia 2 de Setiembre lo ocupamos en cargar granadas i cartuchos de carga máxima; se tomó impresiones del ánima, descubriéndose que el grano de cobre con 13 tiros habia sido inutilizado. Tambien mostró la impresion algunas escoriaciones en la pared superior de la recámara de 0.02 de pulgada de profundidad, que a juicio del enviado de la casa Armstrong, señor Slater, era preciso vijilar con frecuencia, pero que no eran de consideracion alguna.

El dia 3 de Setiembre rompimos nuevamente el fuego sobre la dársela, haciéndole cinco disparos; a las 11.35 salieron de la dársena cuatro lanchas a vapor, armadas con uno i dos cañones pequeños de alcance que abrieron sus fuegos sobre nosotros.

Procuré mantenerlas a distancia, i les hicimos 15 disparos. Por órden de V. S. la corbeta O'Higgins se puso en movimiento para rechazar las lanchas enemigas i protejer nuestro bombardeo, que continuamos haciendo seis disparos mas sobre la dársena.

En los cuatro dias se han disparado 50 granadas comunes inglesas, 28 id. chilenas, 12 granadas Palliser, habiendo consumido 4,220 quilógramos de pólvora.

Todas las punterías fueron hechas con precision admirable por el capitan de corbeta graduado don Cárlos E. Moraga, i hai bastante fundamento para creer que los daños causados al enemigo han sido sérios. Con tal motivo creo de mi deber recomendar calorosamente a este jefe que espontáneamente se ha prestado a desempeñar una parte tan importante en un bombardeo como es la de cabo de cañon.

En nota aparte tengo el honor de espresar a V. S. la notable diferencia en la exactitud i alcance del tiro que hace desmerecer a las granadas fabricadas en el país que rara vez conservan su salero en la trayectoria. Reconocida nuevamente el ánima, la impresion tomada manifestó que no habia habido aumento alguno en las escoriaciones descubiertas el dia anterior, pero ámbas piezas del grano habian sido inutilizadas, lo que a juicio del señor Slaterp proviene que tanto la de cobre como la de acero necesitan hacerse un poco ágrias por medio del temple. Dicho señor Slater nas ha acompañado durante todo el bombardeo i han sido mui útiles sus servicios.

En cuanto puedo esponer a V. S. sobre el particular.

LUIS A. LYNCH.

Fuente: Ahumada Moreno, Pascual, Guerra del Pacífico: recopilación completa de todos los documentos oficiales, correspondencias y demás publicaciones referentes a la guerra que ha dado a luz la prensa de Chile, Perú y Bolivia, conteniendo documentos inéditos de importancia Tomo III, Imprenta i Lib. Americana de Federico T. Lathrop, Valparaiso, 1886, P. 422.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario